Κοκορομαχία

Η Κοκορομαχία περιγράφει μέσα από πολλές διαφορετικές φωνές το Σπίτι, τον χώρο αυτόν που δημιουργεί (ή καταστρέφει) ανθρώπους. Βάζει στο μικροσκόπιο τους οικογενειακούς δεσμούς και τους μυστικούς κώδικές τους, τις σχέσεις εξουσίας, την αγάπη, τις σιωπές, την αλληλεγγύη, την κακοποίηση. Με άλλα λόγια, όλη τη φρίκη και το θαύμα που μπορούν να περικλείουν οι τέσσερις τοίχοι ενός σπιτιού. Τον τρόμο και το μεγαλείο της καθημερινότητας.
Σε αυτό το πρώτο της βιβλίο, η Εκουατοριανή Μαρία Φερνάντα Αμπουέρο συλλέγει τις ιστορίες πολλών αθώων πλασμάτων που διαβρώνονται μέρα με τη μέρα. Άνθρωποι άρρωστοι από έρωτα, μοναξιά, απώλεια, άνθρωποι που πολεμούν, με όποιο τρόπο μπορούν, τη βαναυσότητα της ζωής. Ένα αμιγώς λατινοαμερικανικό βιβλίο, στις σελίδες του οποίου αναμιγνύονται τα πολιτισμικά, πολιτικά και κοινωνικά θέματα που σκιαγραφούν την ήπειρο με όλη την πολυπλοκότητα και τις τεράστιες αντιθέσεις της, με αφορμή ιστορίες που ίσως δεν μας είναι και εντελώς ανοίκειες...

"Η Κοκορομαχία είναι αναμφίβολα ένα από τα βιβλία της χρονιάς".
-Aixa de la Cruz, συγγραφέας

"Η λογοτεχνική φωνή της Μαρία Φερνάντα Αμπουέρο είναι σκληρή και όμορφη ταυτόχρονα. Τα διηγήματά της είναι εξαίρετα και επικίνδυνα αντικείμενα".
-Yuri Herrera, συγγραφέας

"Ένα βιβλίο με ισχυρό αφηγηματικό ρυθμό. Όλα συμβαίνουν βιαστικά και με ένταση, ενώ οι πράξεις δεν σταματούν ποτέ. Οι αναπάντεχες καταλήξεις της μας αιφνιδιάζουν - βασική αρετή ενός διηγήματος".
-El Universo