Μεγάλοι συγγραφείς γράφουν τις πιο μικρές ιστορίες του κόσμου

«Η συντομία είναι η αδερφή του ταλέντου » υποστήριζε ο Άντον Τσέχοφ και το αποδείκνυε ο ίδιος.
Εκτός από τα διηγήματά του, έγραψε και ιστορίες μικρές, ελάχιστες, πολλές φορές μικρότερες από πέντε αράδες.
Στο βιβλίο "Μεγάλοι συγγραφείς γράφουν τις πιο μικρές ιστορίες του κόσμου" έχουν συγκεντρωθεί 140 σύντομες ιστορίες απ’ όλο τον κόσμο, μικρές ιστορίες μεγάλων συγγραφέων όπως οι Άντον Τσέχοφ, Φ. Σκοτ Φιτζέραλντ, Σόμερσετ Μωμ, Φραντς Κάφκα, Κουρτ Τουχόλσκι, Φρίντριχ Ντύρενματ, Αντρέα Καμιλέρι, Πατρίτσια Χάισμιθ, Μπέρτολτ Μπρεχτ, Τζων Ίρβινγκ και πολλοί άλλοι.
Ιστορίες συναρπαστικές, συγκινητικές γκροτέσκες, αισιόδοξες, « εν σπέρματι », που είτε τελειώνουν σε λίγες αράδες, είτε διαβάζονται σε πέντε λεπτά το πολύ.
Ιστορίες για χαλάρωμα από την ένταση, για διάβασμα στο μετρό ή στο λεωφορείο, στην αίθουσα αναμονής ή στην ουρά. Τόσο γρήγορα δεν έχετε ξαναδιαβάσει τόσο καταπληκτικές ιστορίες!

Ένα βιβλίο γι’ αυτούς που δεν έχουν χρόνο για διάβασμα,ή γι’ αυτούς που δεν έχουν διαβάσει ποτέ μέχρι το τέλος ένα βιβλίο, επειδή απλώς ήταν πολύ μεγάλο ή βαρετό.

Περιεχόμενα:

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Κουρτ Τουχόλσκι, Ο ψύλλος
Ένιο Φλαϊάνο, Ερωτική επιστολή
Άρθουρ Σοπενχάουερ, Οι σκαντζόχοιροι
Χαβιέρ Τομέο, Το σκουλήκι
Σώμερσετ Μωμ, Ζήτημα τιμής αλλαγή θέσης
Τζέημς Θέρμπερ, Η αρκετά ευφυής μύγα
Αντρέα Καμιλέρι, Το παιχνίδι των μυγών
Μαξ Φρις Σκηνή στο Βερολίνο, καλοκαίρι του 1945
Άλφρεντ Πόλγκαρ, Κοινωνική αταξία
Φ. Σκοτ Φιτζέραλντ, Φόνος
Πατρίτσια Χάισμιθ, Το χέρι
Φελίξ Φενεόν, Αληθινή ιστορία
Βόλφγκανγκ Μπόρχερτ, Ιστορία του αναγνωστικού
Αμβρόσιος Μπηρς, Ο αφοσιωμένος γιος
Αμβρόσιος Μπηρς, Εξιλασμός
Μπότο Στράους, Ο ανυποψίαστος
Φραντς Κάφκα, Μικρός μύθος αλλαγή θέσης
Βίτολντ Γκόμπροβιτς, Μια τραγωδία
Φ. Κ. Βέχτερ, Το σόλο μου
Φρίντριχ Ντίρενματ, Χριστούγεννα
Βολφ Βονταρτσέκ, 43 ερωτικές ιστορίες
Άντον Τσέχοφ, Ο εραστής
Χανς Κρίστιαν Άντερσεν, Η πριγκίπισσα και το μπιζέλι
Ντόροθι Πάρκερ, Αναμονή
Σαντόρ Μαράι, Ο αριθμός τηλεφώνου
Τζούλιαν Μπαρνς, Ένα τέλειο φλερτ
Έρνεστ Χέμινγουεη, Μια πολύ σύντομη ιστορία
Ζαν-Ζακ Σεμπέ, Σύλβια
Χούλιο Κορτάσαρ, Έρωτας 77
Σλάβομιρ Μρόζεκ, Ένας σιωπηλός ήρωας αλλαγή θέσης
Ετγκάρ Κερέτ, Σταγόνες
Αδελφοί Γκριμ, Ο γλυκός χυλός
Ιστβάν Ορκένι, Η συμφορά
Μπόχουμιλ Χράμπαλ, Η σούπα
Άντον Τσέχοφ, Αποχαιρετισμός
Μορίς Σεντάκ, Εκεί που ζουν οι τα άγρια αγόρια
Βολφντίτριχ Σνούρε, Η δύναμη της ελαχιστότητας
Τόμι Ούνγκερερ, Ο κύριος Κνόλε Σπρος
Λουτσιάνο ντε Κρεσέντσο, Η τέχνη της κωμωδίας
Γιόχαν Πέτερ Χέμπελ, Η μια λέξη φέρνει την άλλη
Σλάβομιρ Μρόζεκ, Η επανάσταση
Ίταλο Καλβίνο, Η παράταιρη παντόφλα
Μπέρτολτ Μπρεχτ, Ο μόχθος των αρίστων
Πέτερ Μπίχσελ, Ένα τραπέζι είναι ένα τραπέζι
Πάουλο Κοέλο, Play it again!
Εντουάρντο Γκαλεάνο, Ιδιωτική παράσταση
Ελίας Κανέττι, Ο δακρυοθερμαστής
Ραμόν Γκομέζ ντε λα Σέρνα, Χωρίς τίτλο
Γούντι Άλεν, Σύντομη ιστορία
Τζων Ίρβινγκ, Ένας θόρυβος, σαν κάποιος να προσπαθεί να μην κάνει θόρυβο
Αουγκούστο Μοντερόζο, Ο δεινόσαυρος
Τζακ Ρίτσι, Επίλογος
Τζόρτζιο Μανγκανέλι, Εξήντα τρία
Γιαν Μαρτέλ, Χωρίς τίτλο
Άντον Τσέχοφ, Το τέλος
Ρολάν Τοπόρ, Τελωνείο
Ένουαρντ Γκόρεϊ, Η χαμένη κάλτσα
Μπέρτολτ Μπρεχτ, Το ανυπεράσπιστο αγόρι
Πατρίτσια Χάισμιθ, Η πεζογράφος
Γούντι Άλεν, Χωρίς τίτλο
Άννα Γκαβαλντά, Αυτός ο άντρας κι αυτή η γυναίκα
Αντουάν ντε Σαιντ-Εξυπερύ, Ο Μικρός Πρίγκιπας και ο έμπορος
Πέτερ Μπίχσελ, Μυθιστόρημα
Αμβρόσιος Μπηρς, Το αντίδοτο
Μικελάντζελο Αντονιόνι, Τραγικό κυνήγι
Ρεημόν Κενώ, Modern Style
Ρέιμοντ Τσάντλερ, Απειλή
Πέτερ Εστερχάζι, Μια γυναίκα
Ζαν-Ζακ Σεμπέ, Συμβίωση
Αντρέα Καμιλέρι, Η παγίδα
Φραντς Χόλερ, Το φύλλο
Ντεήβ Έγκερς, Εγώ θα σ’ αγαπάω παντοτινά
Γιάκομπ Αρτζούνι, Αιτία διαζυγίου
Χάινριχ Μπελ, Οι νεκροί δεν υπακούνε πια
Χόρχε Λουίς Μπόρχες, Διάλογος σχετικά μ’ ένα διάλογο
Στάνισλαβ Γέρζι Λεκ, Αφλογιστία
Βόλφγκανγκ Μπόρχερτ, Μια ιστορία του αναγνωστικού
Γιόχαν Πέτερ Χέμπελ, Ανέκδοτο
Βολφ Βόνταρτσεκ, Χωρίς τίτλο
Μπέρτολτ Μπρεχτ, Παραμύθι
Στέφανο Μπένι, Σύντομη ιστορία
Λουίτζι Μαλέρμπα, Η σκεπτόμενη κότα
Ουρς Βίντμερ, Βιβλιοπώλης!
Ένιο Φλαιάνο, Σύντομη ιστορία
Σώμερσετ Μωμ, Τραγωδία
Σλάβομιρ Μρόζεκ, Ένα θλιβερό συμβάν
Χουάν Ραμόν Ριμπέιρο, Σταχτοδοχείο
Βολφντίτριχ Σνούρε, Μια ιστορία
Ρολάν Τοπόρ, Καλλιστεία
Ρόμπερτ Γκέρνχαρτ, Για τον Καλό Θεό που τριγύριζε στον κόσμο
Ραφίκ Σαμί, Τότε που ο Θεός ήταν ακόμα η γιαγιά
Τζιόρτζιο Μανγκανέλι, Η απόδειξη
Πάουλο Κοέλο, Μόνο άχυρο
Άντονι ΜακΚάρτεν, Η Ιταλίδα
Ρίτσαρντ Μπρότιγκαν, Οι γυναίκες, το πρωί που βάζουν τα ρούχα τους
Χαρούκι Μαρουκάμι, Πώς ένα όμορφο πρωινό του Απρίλη είδα το 100% κορίτσι
Χένρι Σλήζαρ, Μονόλογος
Ιστβάν Ορκένι, Στο σπίτι
Α. Σ. Μπαγιάτ, Χωρίς τίτλο
Εντουάρντο Γκαλεάνο, Το κλάμα
Φρίντριχ Ντίρενματ, Ο γιος
Αμβρόσιος Μπηρς, Η πιστή χήρα
Μπ. Τρέηβεν, Ο σκοπός
Χούλιο Ραμόν, Ριμπέιρο Ειδήσεις σε 60΄΄
Φ. Κ. Βέχτερ, Ο μπανιστιρτζής
Όσκαρ Γουάιλντ, Ο Κύριος
Κουρτ Τουχόλσκι, Ο επικήδειός μου
Χάινριχ Μπελ, Ο γελαστής
Ντίνο Μπουτζάτι, Φύλακας της βίλας
Ντόνα Λεόν, Γραφειοκρατία αλά ιταλιάνα
Αμβρόσιος Μπηρς, Ο αξιότιμος βουλευτής
Ένιο Φλαϊάνο, Το φιλί
Ζακ Στέρνμπεργκ, Η απώλεια
Γκάι Ρόουενικ, Πάνω απ’ όλα η αγάπη
Αουγκούστο Μοντερόζο, Η ονειροπαρμένη κατσαρίδα
Γκύντερ Κούνερτ, Το κίνητρο
Ότο Γιέγκερσμπεργκ, Η θεοσεβούμενη οδηγός
Αμβρόσιος Μπηρς, Ο βουλευτής και το σαπούνι
Γκότχολντ Εφραίμ Λέσινγκ, Ο τσιγκούνης
Χάινριχ Κλάιστ, Η παρηγοριά
Γιάκομπ Αρτζουνί, Η συμβουλή
Ζαν Ζακ Σεμπέ, Αμηχανία
Άντον Τσεχοφ, Αξιοπρέπεια
Μίχαελ Αγκουστίν, Αναθεώρηση
Αμβρόσιος Μπηρς, Ο κομματάρχης και ο τζέντλεμαν
Μπέρτολτ Μπρεχτ, Αγάπη για ποιον;
Λεονάρντο ντα Βίντσι, Η ξυριστική λεπίδα
Άντον Τσέχοφ, Τι συναντάμε συχνότατα στα μυθιστορήματα, τα διηγήματα κλπ.
Μπέρτολτ Μπρεχτ, Μια αριστοκρατική στάση
Πέτερ Μπίχσελ, Οι υπάλληλοι
Τζόρτζιο Μανγκανέλι, Ο επαγγελματίας δολοφόνος
Γιασουνάρι Καβαμπάτα, Η ομπρέλα
Τζόρτζιο Μανγκανέλι, Ο ανύπαρκτος νοικάρης
Σλάβομιρ Μρόζεκ, Ο ερωτευμένος δασοφύλακας
Σλάβομιρ Μρόζεκ, Ένας σιωπηλός ήρωας
Άρνον Γκρίνμπεργκ, Πώς να γίνεις λατίνος εραστής
Σώμερσετ Μωμ, Το πουλημένο γράμμα
Χουάν Κάρλος Ονέτι, Ο γάτος
Ρέιμοντ Κάρβερ, Λαϊκή μηχανική
Σλάβομιρ Μρόζεκ, Η παραβολή της απίστευτης σωτηρίας


Κουρτ Τουχόλσκι
Ο ψύλλος

Στο νομό Γκαρντ –πολύ σωστά, εκεί που βρίσκεται η Νιμ και η Γέφυρα του Γκαρντ: στη Νότια Γαλλία— εκεί, σ’ ένα ταχυδρομικό γραφείο, ήταν υπάλληλος μια αρκετά ηλικιωμένη δεσποινίδα, που είχε μια κακή συνήθεια: άνοιγε λιγουλάκι τα γράμματα και τα διάβαζε. Αυτό το ’ξερε όλος ο κόσμος. Αλλά στη Γαλλία τα πράγματα έτσι έχουν: ο θυρωρός, το τηλέφωνο και το ταχυδρομείο είναι ιεροί θεσμοί, που μπορούμε βεβαίως να τους αγγίζουμε, αλλά δεν μπορούμε να τους θίγουμε, και κανείς δεν διανοείται να το κάνει.

Η δεσποινίς λοιπόν διάβαζε τα γράμματα, και με την αδιακρισία της αυτή στενοχωρούσε αφάνταστα πολύ κόσμο.

Στο νομό κατοικούσε, σ’ έναν όμορφο πύργο, ένας έξυπνος κόμης. Οι κόμητες στη Γαλλία τυχαίνει μερικές φορές να είναι έξυπνοι. Κι αυτός ο κόμης μια μέρα έκανε το εξής: κάλεσε στον πύργο του έναν δικαστικό επιμελητή και μπροστά του έγραψε ένα γράμμα σ’ ένα φίλο του:

Αγαπητέ φίλε!
Επειδή γνωρίζω ότι η ταχυδρομική υπάλληλος Εμιλί Ντυπόν ανοίγει και διαβάζει όλα τα γράμματα, γιατί την τρώει η περιέργεια, και για να της κόψω τη συνήθεια αυτή, σου εσωκλείω έναν ζωντανό ψύλλο.
Με πολλούς εγκάρδιους χαιρετισμούς, κόμης Κοκς.

Και το γράμμα αυτό το έκλεισε παρουσία του δικαστικού επιμελητή. Αλλά δεν έβαλε μέσα ψύλλο.
Όταν το γράμμα έφτασε στον παραλήπτη, μέσα υπήρχε ένας ψύλλος.



Ένιο Φλαϊάνο
Ερωτική επιστολή

Δούλευε σε μια λογοτεχνική επιθεώρηση, επιφορτισμένος να διαβάζει τα άρθρα και τα διηγήματα. Κάποτε έλαβε μια ερωτική επιστολή: δεν του άρεσε πολύ, ωστόσο με μερικές διαγραφές και μ’ ένα άλλο τέλος, θα γινόταν υποφερτή.


Άρθουρ Σοπενχάουερ
Οι σκαντζόχοιροι

Μια κρύα χειμωνιάτικη νύχτα, μια παρέα σκαντζόχοιροι στριμώχτηκαν κοντά κοντά για να ζεσταθούν και να μην ξεπαγιάσουν. Όμως με το που άρχισαν να αγκυλώνονται, πάλι απομακρύνθηκαν. Κάθε φορά λοιπόν που είχαν ανάγκη να ζεσταθούν, συνέβαινε το δεύτερο κακό• έτσι πήγαιναν πίσω μπρος από το ένα βάσανο στο άλλο, μέχρι που βρήκαν μεταξύ των δύο κακών μια λογική απόσταση, από την οποία μπορούσαν να τα αντέξουν.

Κι αυτή την απόσταση την ονόμασαν ευγένεια και καλούς τρόπους.


Χαβιέρ Τομέο
Το σκουλήκι

Κι εσύ; Ποιος είσαι εσύ; ρωτάω το μικροσκοπικό πλάσμα, που ανακαλύπτω στα πόδια μου.

Είμαι το σκουλήκι, μου αποκρίνεται. Ένα χαζό και αργοκίνητο ζωάκι. Ανασαίνω από το δέρμα μου και ο πεπτικός μου σωλήνας διατρέχει ολόκληρο το σώμα μου. Η μητέρα μου μού είπε όταν γεννήθηκα: Μη σκας, Φρειδερίκο. Ούτε έξυπνος είσαι ούτε ωραίος. Δεν έχεις φτερά. Ούτε καν πόδια δεν έχεις. Έρποντας όμως μπορείς να φτάσεις παντού.


Φραντς Κάφκα
Μικρός μύθος

«Αχ» είπε ο ποντικός, «μέρα τη μέρα ο κόσμος γίνεται και πιο στενός. Στην αρχή ήταν τόσο μεγάλος, που με φόβιζε, έτρεχα κι έτρεχα και ήμουνα πανευτυχής που επιτέλους, μακριά πολύ μακριά δεξιά κι αριστερά μου, έβλεπα τοίχους, αλλά αυτοί οι ατέλειωτοι τοίχοι πλησιάζουν με τέτοια ταχύτητα ο ένας τον άλλο, που βρίσκομαι ήδη στο τελευταίο δωμάτιο, κι εκεί στη γωνία υπάρχει η παγίδα, όπου τρέχω να χωθώ».

«Γιατί δεν άλλαζες διαδρομή;» είπε η γάτα και τον καταβρόχθισε.