Το βιβλίο του Ενώχ

Το βιβλίο του Ενώχ είναι ένα θρησκευτικό κείμενο που περιέχει μοναδικό υλικό σχετικά με την πτώση των αγγέλων, την προέλευση των δαιμόνων, την αναγκαιότητα του Κατακλυσμού και τις μελλοντικές ανταμοιβές των δικαίων κατά τη βασιλεία του Μεσσία. Σύμφωνα με τον τίτλο του και το περιεχόμενό του, αποδίδεται στον Ενώχ, τον προπάππου του Νώε, αλλά στην πραγματικότητα γράφτηκε μεταξύ 2ου π.Χ. και 1ου μ.Χ. αιώνα στην Παλαιστίνη.

Αν και θεωρείτο ιερό κείμενο από πολλούς Ιουδαίους και Χριστιανούς των πρώτων αιώνων μετά Χριστόν, δεν περιελήφθη στους επίσημους κανόνες ιερών βιβλίων του ραβινικού Ιουδαϊσμού και της χριστιανικής Εκκλησίας, με αποτέλεσμα σταδιακά να εξαφανιστεί από τον δυτικό κόσμο. Παρέμεινε, ωστόσο, ιερό κείμενο για την Αιθιοπική Εκκλησία και για τους Ιουδαίους της Αιθιοπίας, και ανακαλύφθηκε εκ νέου από τους δυτικούς κατά τον 18ο αιώνα. Έκτοτε υπήρξαν αρκετές μεταφράσεις του από τα αιθιοπικά, με κορυφαία αυτήν του Ρόμπερτ Τσαρλς κατά το 1906, η οποία και περιλαμβάνεται στην παρούσα έκδοση.