Ανθολογία Επιστημονικής Φαντασίας 4 (1965-1975)

Στον τελευταίο τόμο της Μεγάλης Ανθολογίας το σκηνικό αλλάζει. Ίσως πολλοί νιώσουν αμηχανία όπως ένιωσε κι ο ανθολόγος. Κάποιοι θα δυσφορήσουν, όπως επίσης δυσφόρησε λίγο κι ο ανθολόγος. Δεν ξέρουμε αν οι τρεις προηγούμενοι τόμοι δημιούργησαν νέους οπαδούς, που δεν είχαν ως τώρα διαβάσει Ε.Φ. στ' αγγλικά. Αν ναι, οι γνώμες τους θα είναι σίγουρα περισσότερο διχασμένες απ' ό,τι για τους άλλους τόμους. Το να περάσεις μέσα σ’ ένα χρόνο από το Α στο Ω δεν είναι εύκολο ούτε, κάποτε, τόσο ευχάριστο. Αλλά η εξέλιξη υπάρχει και πρέπει να την παρακολουθήσουμε. Άλλωστε μέσα απ’ αυτό το παρόν , μέσα από την οξυμένη κοινωνική συνείδηση, τη μεγαλύτερη συναίσθηση που έχουν οι σημερινοί συγγραφείς για τα προβλήματα γραφής που αντιμετωπίζει το είδος τους, μέσα από την οξυδ’ερκεια και την εγρήγορσή τους, είναι βέβαιο ότι θα φτάσουμε σε νέα κείμενα όπου θα ξαναβρούμε πάλι την κλασική αρμονία και ισορροπία που διέκρινε τα έργα της χρυσής εποχής της Ε.Φ.



ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Brian W. Aldiss – Ο Ιούδας χόρεψε (μτφ. Τζένη Μαστοράκη)
J. G. Ballard – Κώμα: Μαίριλυν Μονρόε (μτφ. Τζένη Μαστοράκη)
Samuel R. Delany – Ο χρόνος σαν έλικας ημιπολύτιμων λίθων (μτφ. Ηλίας Μπαζίνας)
Philip K. Dick – Η πίστη των πατέρων μας (μτφ. Τζένη Μαστοράκη)
Thomas M. Disch – Ανγκουλέμ (μτφ. Τζένη Μαστοράκη)
Harlan Ellison – Αρλεκίνε, είπε ο Τικιτάκας (μτφ. Τζένη Μαστοράκη)
Alex Hamilton – Προειδοποίηση (μτφ. Τάσος Μπαντής)
Harry Harrison – Συγκάτοικοι (μτφ. Όλγα Χατζηαναστασίου)
Norman Kagan – Το τρομερό έγινε πια (μτφ. Τζένη Μαστοράκη)
Robert A. Lafferty – Σναφλς (μτφ. Όλγα Χατζηαναστασίου)
Barry N. Malzberg – Ενωμένοι για πάντα (μτφ. Νίκος Λαμνίδης)
Edgar Pangborn – Ο μουσικοδιδάσκαλος της Βαβυλώνας (μτφ. Όλγα Χατζηαναστασίου)
Robert Silverberg – Νυχτερινά φτερά (μτφ. Όλγα Χατζηαναστασίου)
John T. Sladek – Ευτυχισμένη γενιά (μτφ. Όλγα Χατζηαναστασίου)
Norman Spinrad – Άγγελοι του καρκινώματος (μτφ. Όλγα Χατζηαναστασίου)
James Tiptree, Jr. – Αυτός που γύρισε σπίτι με τα πόδια (μτφ. Τζούλια Τσακίρη)
Kate Wihlelm – Οι προγραμματιστές (μτφ. Τάσος Μπαντής)
Gahan Wilson ? (μτφ. Τιτίκα Σαράτση)
Roger Zelazny – Μια ανάσα περιμένω (μτφ. Ηλίας Μπαζίνας)

Μικρή ιστορία της Ε,Φ.
Χρονολόγιο