Οι κατάσκοποι των Βαλκανίων ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΜΕΝΟ

ΕΛΛΑΔΑ, 1940. Όχι η Ελλάδα των ηλιόλουστων διακοπών, αλλά η Ελλάδα του Βορρά, της Μακεδονίας, των Βαλκανίων – και, πιο συγκεκριµένα, η Θεσσαλονίκη. Σ’ αυτό το λιµάνι µε την αρχαία ιστορία, τις αποβάθρες και τους οίκους ανοχής, τα σκοτεινά σοκάκια και τα τουρκικά αρχοντικά, εκτυλίσσεται ένα αγωνιώδες πολιτικό δράµα. Στα βόρεια σύνορα, ο ελληνικός στρατός έχει αναχαιτίσει την επίθεση του Μουσσολίνι, απωθώντας τις ιταλικές µεραρχίες πίσω στην Αλβανία – κατάγοντας την πρώτη νίκη ενάντια σε µέλος του Άξονα, που έχει υποτάξει ήδη το µεγαλύτερο µέρος της Ευρώπης. Αλλά ο Αδόλφος Χίτλερ δε θα ανεχτεί τέτοια προσβολή: την άνοιξη θα εισβάλει στα Βαλκάνια, και το µόνο που µπορεί να κάνει ο λαός της Θεσσαλονίκης είναι να παρακολουθεί και να περιµένει.Στο επίκεντρο αυτού του δράµατος βρίσκεται ο Κωνσταντίνος –Κώστας– Ζαννής, υψηλόβαθµο στέλεχος της αστυνοµίας, επικεφαλής µιας υπηρεσίας που χειρίζεται πολιτικές υποθέσεις «ειδικού» ενδιαφέροντος. Και ενώ επίκειται η εισβολή των Ναζί, αρχίζει ο χορός των κατασκόπων – τουρκικό προξενείο, γερµανικές µυστικές υπηρεσίες, Βρετανοί...Την ίδια στιγµή, τα ερωτικά πάθη φουντώνουν στην πόλη. Ο Ζαννής δεν αποτελεί εξαίρεση· ζει τον έρωτα στην αγκαλιά µιας εκπατρισµένης Αγγλίδας, ιδιοκτήτριας σχολής µπαλέτου, µιας Ελληνίδας µε κάπως ιδιαίτερα γούστα και της συζύγου ενός ντόπιου βαθύπλουτου εφοπλιστή...

Από τη Θεσσαλονίκη στο Παρίσι, στο Βερολίνο και πάλι πίσω, οι Κατάσκοποι των Βαλκανίων είναι ένα καθηλωτικό µυθιστόρηµα για έναν άντρα που δοκιµάζει τα πάντα και ρισκάρει τα πάντα ορθώνοντας το ανάστηµά του στη µεγαλύτερη κτηνωδία που έχει γνωρίσει ο κόσµος.«Υπάρχουν πολλοί τρόποι να διατηρηθεί η αγωνία του αναγνώστη στα αστυνοµικά µυθιστορήµατα... ο Άλαν Φερστ δεν ακολουθεί τη συνταγή. Και είναι σπουδαίος στο είδος του».

Στάθης Ευσταθιάδης, Το Βήµα

«Ο ήρωας του Άλαν Φερστ είναι αφοσιωµένος στο ούζο, στις γυναίκες και στη σωτηρία των ανθρώπων από τους Ναζί. Ο Φερστ είναι ένας δεξιοτέχνης της πλοκής».

Justin Cartwright, The New York Times Book Review

«Ο Φερστ δηµιουργεί εξαιρετικούς χαρακτήρες και µοναδικά αληθινή κατασκοπική ατµόσφαιρα σε γοητευτικό φόντο».

Publishers Weekly

«Εξαιρετικό!»

The Guardian

«Αν και τοποθετηµένα σε συγκεκριµένο τόπο και χρόνο, τα βιβλία του Φερστ είναι σαν τα “Νυχτερινά” του Σοπέν: άχρονα, υπερβατικά, οικουµενικά. Έχει κανείς την αίσθηση ότι δεν τα διαβάζει απλώς, αλλά ότι αιχµαλωτίζεται στη µαγεία τους». Jonathan Shapiro, Los Angeles Times«Ένα αστυνοµικό, ναι, αλλά µε “αληθινούς” ανθρώπους και “αληθινή” ιστορία. Περιµένω ήδη µε αγωνία το επόµενο βιβλίο του».

Denis MacShane, The Independent

Κριτική:

Πέφτουν οι μάσκες στη Θεσσαλονίκη

Εγκληματίες, νομικοί, αστυνόμοι, στρατιώτες, πόρνες στη βαλκανική σκηνή του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου. Ο αμερικανός συγγραφέας Αλαν Φερστ δημιουργεί ένα αστυνομικό-κατασκοπικό μυθιστόρημα στα χνάρια του Ερικ Αμπλερ
Πέφτουν οι μάσκες στη Θεσσαλονίκη

Η Θεσσαλονίκη υπό γερμανική κατοχή. Η εισβολή των Γερμανών είναι το φόντο του τέλους στο μυθιστόρημα του Φερστ Οκτώβριος του 1940, Θεσσαλονίκη. Ο αστυνόμος Κώστας Ζαννής, ένας μοναχικός άνθρωπος διαβάζει βιβλία του Σιμενόν με ήρωα τον επιθεωρητή Μεγκρέ-, και ο βοηθός του Γαβριήλ Σαλτιήλ, εβραϊκής καταγωγής, ασχολούνται με κλοπές και εκβιασμούς, ώσπου στο λιμάνι ανακαλύπτουν έναν νεκρό Γερμανό που κρατάει χαρτοφύλακα με φωτογραφίες και χάρτη από το οχυρό Ρούπελ. Ο Ζαννής συνάπτει ερωτική σχέση με μιαν Αγγλίδα, τη Ροξάν Μπράουν, ιδιοκτήτρια σχολής μπαλέτου, η οποία εργάζεται για τις βρετανικές μυστικές υπηρεσίες, και ενώ ο πόλεμος κατηφορίζει προς την πόλη φροντίζει για τη μετακίνηση δύο εβραίων γυναικών που διαφεύγουν από το Βερολίνο και σκοπεύουν να πάνε μέσω Τουρκίας στην Παλαιστίνη. Ή στην Αμερική. Οι γυναίκες εξαφανίζονται και λίγο αργότερα οι Ιταλοί εισβάλλουν στην Ελλάδα. Τον Ιανουάριο του 1941 πεθαίνει ο Ιωάννης Μεταξάς και πρωθυπουργός αναλαμβάνει ο Αλέξανδρος Κορυζής. Τότε ο Ζαννής, επικεφαλής μιας υπηρεσίας που χειρίζεται υποθέσεις ειδικού πολιτικού ενδιαφέροντος, αναλαμβάνει μυστικές αποστολές. Πηγαίνει κρυφά στο Παρίσι με αποστολή τη φυγάδευση ενός Αγγλου και παράλληλα ζει τον έρωτα στην αγκαλιά δύο Ελληνίδων, της Τασίας και της Δήμητρας, συζύγου εφοπλιστή. Οι Γερμανοί ετοιμάζονται να εισβάλουν στην Ελλάδα και αρχίζει ο χορός των κατασκόπων: τουρκικό προξενείο, γερμανικές μυστικές υπηρεσίες, βρετανοί κατάσκοποι, αλλά και Σλαβομακεδόνες, οι οποίοι επιδιώκουν την ίδρυση μιας ανεξάρτητης Μακεδονίας. Τον Απρίλιο του 1941 οι στρατιώτες της Βέρμαχτ μπαίνουν στην Αθήνα και το βιβλίο τελειώνει. Από τις σελίδες του έχουν περάσει όλες οι φάσεις του ελληνο-ιταλικού πολέμου, καθώς και τα πολιτικοστρατιωτικά γεγονότα που εκτυλίσσονται παράλληλα στην Ευρώπη. Βασισμένος σε ιστορική βιβλιογραφία, ο Φερστ έγραψε ένα χορταστικό αστυνομικό- κατασκοπικό - πολιτικό μυθιστόρημα ελληνικού ενδιαφέροντος.

Το Βήμα, 2/7/2011