Αιών Βυρωνομανής

Για την ελληνική ποίηση ο ρομαντισμός, όπως και ο 19ος αιώνας στο μεγαλύτερο μέρος του, υπήρξε βυρωνικός και βυρωνόληπτος. Μέσα από τη συστηματική διερεύνηση των κειμένων, καταγράφεται στις σελίδες του βιβλίου το μέγεθος της απήχησης που γνώρισε στον ελληνικό ρομαντισμό το ποιητικό έργο του Byron.
Η παράλληλη μελέτη συγκεκριμένων ποιημάτων του Byron αποκαλύπτει ότι κορυφαίοι ήρωες και κυρίαρχα θέματα του ποιητή θεμελιώθηκαν στον ελλαδικό χώρο της οθωμανικής αυτοκρατορίας. Τα νέα ερευνητικά συμπεράσματα προσθέτουν τη δική τους ενδιαφέρουσα ερμηνεία για την προσήλωση του ελληνικού ρομαντισμού στη βυρωνική ποίηση.
Στο πρώτο μεγάλο ταξίδι του στην Ελλάδα (1809-11), ο Byron συνάντησε έναν κόσμο που μπορούσε να προσφέρει μοναδικά ερεθίσματα στην περιπετειώδη αναζήτηση του ρομαντικού καλλιτέχνη. Από τον κόσμο αυτό τρεις μορφές θρυλικών επαναστατών θα διεκδικήσουν κεντρικό ρόλο στο βυρωνικό έργο: ο Σαμουήλ του Σουλίου, ο Λάμπρος Κατσώνης και ο Λάμπρος Τζαβέλας.
Ο ρομαντισμός ήρθε να ανανεώσει την ποίησή μας με βυρωνικά σύμβολα, αφού όμως ελληνικά σύμβολα και πρότυπα είχαν γίνει κινητήριες δυνάμεις της βυρωνικής ποίησης. Σ' αυτήν την αμφίδρομη σχέση κρύβεται όλη η μυστική γοητεία του ελληνικού βυρωνισμού.

Από το οπισθόφυλλο του βιβλίου