Πατησίων 47

Για περισσότερο από έναν αιώνα, η «Casa d'Italia», που βρίσκεται επί της οδού Πατησίων, στην καρδιά της ελληνικής πρωτεύουσας, έδρα του Ινστιτούτου και στο παρελθόν και της Ιταλικής Σχολής, αποτελεί σημείο διάχυσης της γλώσσας και του πολιτισμού μας και τόπος συνάντησης όπου χιλιάδες Έλληνες πολίτες ξεκίνησαν να γνωρίζουν και να αγαπούν τη χώρα μας.
Πριν από εβδομήντα χρόνια, στις 11 Σεπτεμβρίου 1954, η Ιταλία και η Ελλάδα Πριν από υπέγραψαν στη τη Μορφωτική Συμφωνία που έθεσε τα θεμέλια των σχέσεων μεταξύ των δύο ακτών του Ιονίου όσον αφορά την εκπαίδευση, την έρευνα, την εκμάθηση των αντίστοιχων γλωσσών, την κινητικότητα καλλιτεχνών, διανοουμένων και φοιτητών. Το προηγούμενο έτος, ο Πρωθυπουργός Alcide De Gasperi είχε γιορτάσει επίσημα την επαναλειτουργία του κτιρίου μαζί με τον ομόλογό του Αλέξανδρο Παπάγο, σηματοδοτώντας ένα ορόσημο για την ανασυγκρότηση των σχέσεων ειρήνης και φιλίας μεταξύ των δύο λαών.
Κατά τη διάρκεια αυτών των εβδομήντα ετών, οι δεσμοί που ενώνουν τους Ιταλούς και τους Έλληνες έγιναν όλο και πιο στενοί, λόγω και της κοινής τους προσήλωσης στο ευρωπαϊκό εγχείρημα. Οι προκλήσεις του σύγχρονου κόσμου απαιτούν συνεχή ανανέωση και εμβάθυνση της αμοιβαίας γνωριμίας: το έργο που επιτελέστηκε στο πέρασμα των δεκαετιών από όλους όσοι διαδέχθηκαν ο ένας τον άλλον στο κτίριο της οδού Πατησίων, το οποίο εξιστορείται στο βιβλίο αυτό, συνιστά την απαραίτητη προϋπόθεση για να συνεχιστεί να δίνεται η δυνατότητα στο ελληνικό κοινό να έρθει σε επαφή με τις πιο σύγχρονες πτυχές του ιταλικού πολιτισμού. [...]