Ο Δαρείος και ο Μέγας Αλέξανδρος στη Σογδιανή

Περί το 518 π.Χ. ο Δαρείος Α΄ εκστρατεύει εναντίον των Σκυθών εισβάλοντας στη χώρα της Σογδιανής, στην Κεντρική Ασία, όπου ζούσαν Σκύθες, Μασσαγέτες, Σάκες, Χορεσμιανοί, Αφγάλοι και διάφορες άλλες μικρότερες συγγενείς φυλές. Ο στρατός του υπέστη πανωλεθρία και εξοντώθηκε σχεδόν στο συνολό του, ενώ ο ίδιος κινδύνεψε να χάσει την ζωή του, πορευόμενος με το στράτευμά του σε μία από τις αχανείς ερήμους της περιοχής. Ο φτωχός βοσκός Σιράκ (‘‘λιοντάρι’’), που προσποιούνταν τον λιποτάκτη, οδηγεί το θηριώδες στράτευμα του βασιλιά Δαρείου στην άγρια έρημο, για να καταστρέψει τον στρατό του και να κάνει την πατρίδα του ελεύθερη.

Το 329 π.Χ. ο Μέγας Αλέξανδρος περνώντας τις Σιδηρές Πύλες του Ινδικού Καύκασου και κυνηγώντας τον Βήσσο, μετά την μάχη στα Γαυγάμηλα, φθάνει στη χώρα της Σογδιανής και της Βακτριανής. Μέχρι το 327 π.Χ. μάχεται με τις ανυπότακτες φυλές της περιοχής, που
ενώθηκαν με αρχηγό τον ανυπότακτο Σπιταμένη, μέχρι τελικά να δεχτούν τον Αλέξανδρο σαν εκσυγχρονιστή και ελευθερωτή τους από τον αβάσταχτο ζυγό των Περσών.

Τα ΔΥΟ διηγήματα, που αναφέρονται σ’ αυτές τις δύο ιστορικές περιόδους, από τον Ουζμπέκο ακαδημαϊκό Γιαβντάτ Ιλιάσοφ, βασίζονται στους τοπικούς μύθους και τις παραδόσεις των λαών της περιοχής. Περιγράφουν την ζωή των απόμακρων μικρών κοινωνιών τους και διηγούνται για τον Δαρείο αλλά και για τον νέο τους βασιλιά, τον Μέγα Αλέξανδρο, που ήρθε από την ελληνική Μακεδονία και τώρα είναι ο νέος κυρίαρχος του κόσμου.

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ:
ΠΡΟΛΟΓΟΣ Επιμελητή της Έκδοσης
[για το 1ο Διήγημα : Το Μονοπάτι της Οργής] ................21
Ο καμπούρης ................................ 27
Η τίγρης .........................................50
Η Χορεσμία ...................................77
Η Φαροάτα ..................................105
Η εισβολή .................................... 129
Ο πατέρας ....................................176
Ο λιποτάκτης .............................. 196
Η εκδίκηση ..................................220
Φωτογραφίες ………………….239


ΜΕΡΟΣ Β΄
Ο Μ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ στη ΣΟΓΔΙΑΝΗ

ΠΡΟΛΟΓΟΣ Επιμελητή της Έκδοσης
[για το 2ο Διήγημα : Ο Μ. Αλέξανδρος στη ΣΟΓΔΙΑΝΗ] .......256
Κεφ.1ο: Ο γιος του θεού Άμμωνα
Πρόλογος. Η γριά από την Κατάνα ...................................262
- Ο αέρας, το ψωμί και η ελπίδα ........................................264
- Η μάχη στα Γαυγάμηλα ...................................................279
- Το τέλος του Δαρείου του Κοδομανού ...........................308
- Η εκστρατεία ανάμεσα απ’ τα βουνά ...............................330
-“Φεύγουμε προς Βορρά” ..................................................343
- Η Ζάρα, η κόρη του Οροίτη ............................................359
- Ο Αλέξανδρος ή ο Βήσσος; ............................................377

Κεφ.2ο: Η κοιλάδα του τρόμου

- Η πόλη των δικέφαλων πουλιών .....................................392
- “ Κυρούπολη! Κυρούπολη...!” ........................................ 415
- Στα τείχη της Μαρακάνδας .............................................436
- Η επιδρομή των μακρυών δοράτων ................................463

Κεφ. 3ο: Η λεοπάρδαλη στο κυνήγι

- Στους κόκκινους άμμους .................................................479
- Στο δρόμο (μονοπάτι) του πολέμου ................................500
- “Αδελφέ μην παραδίνεσαι!” ............................................514
- Το κεφάλι του Σπιταμένη ................................................525
- Μετά από ογδόντα χρόνια ...............................................546

ΠΑΡΑΠΟΜΠΕΣ-ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ-ΧΑΡΤΕΣ-ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ..... 551-616