Μαχαμπαράτα

Αυτό το «μεγάλο ποίημα του κόσμου» αναφέρεται στη μακρόχρονη και άγρια διαμάχη ανάμεσα σε δύο συγγενικές ομάδες: του Πάνταβα, που ήταν πέντε αδέρφια, και τους Καουράβα, που ήταν εκατό αδέρφια. Αυτή η οικογενειακή διαμάχη, που στόχο είχε την κυριαρχία το κόσμου, καταλήγει σε μια τρομερή μάχη που θέτει σε κίνδυνο ολόκληρη την ανθρωπότητα.
Η ινδική παράδοση τοποθετεί τη μεγάλη μάχη του Κουρουκσέτρα το έτος 3200 π.Χ.
Στα δικά μας μάτια το τεράστιο αυτό ποίημα, που ρέει με τη μεγαλειώδη βραδύτητα ενός μεγάλου και μυστηριώδους ποταμού, μας ανοίγει συνέχεια και αδιδάκοπα πολλές πόρτες γνώσης, που με τη σειρά τους μας αποκαλύπτουν άλλες πόρτες. Είναι αδύνατο να μπορέσεις κάποια στιγμή να πεις πως κατέχεις απόλυτα τη Μαχαμπαράτα. Έχει διακλαδώσεις περίπλοκες που διαδέχονται η μια την άλλη, χωρίς ποτέ να χάνεται η κεντρική ιδέα που είναι μια τρομερή απειλή: ότι ζούμε την εποχή της αποσύνθεσης.

ΖΑΝ-ΚΛΟΝΤ ΚΑΡΙΕΡ (Από το οπισθόφυλλο του βιβλίου)