Ο θησαυρός του κάστρου

Στο θρυλικό κάστρο του Σινόν, ένα τόπο συνδεδεμένο με το ιστορικό παρελθόν της Γαλλίας, πηγαίνει η Έμιλι για τις πολυπόθητες διακοπές της. Εκεί πρόκειται να συναντήσει το Χάρι, τον γοητευτικό αλλά αναξιόπιστο ξάδελφό της, που σκοπεύει να εξερευνήσει την παλιά πόλη και το κάστρο όπου κάποτε, πριν από πολλούς αιώνες, έμεινε πολιορκημένη η ανήλικη βασίλισσα Ισαβέλλα-σύζυγος του βασιλιά Ιωάννη-και όπου, σύμφωνα με το θρύλο, έκρυψε τον πολύτιμο θησαυρό της. Οι διακοπές της Έμιλι, ωστόσο, παίρνουν απρόσμενη τροπή καθώς η εξαφάνιση του Χάρι και οι προσπάθειες της να τον ανακαλύψει την φέρνουν σε επαφή με άλλους ενοίκους του ξενοδοχείου και κάτοικους της περιοχής και την μυούν σε ένα ακόμη μυστικό που κουβαλά το κάστρο από την εποχή του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου και της Γερμανικής κατοχής: την ιστορία μιας άλλης Ισαβέλλας-νεαρής καμαριέρας του ξενοδοχείου-και του απαγορευμένου του τραγικού έρωτα της με ένα Γερμανό στρατιώτη.
Υπόγειες εντάσεις, παλιά μίση και νέοι έρωτες αποκαλύπτονται στην Εμιλυ καθώς εξερευνά την παλιά πόλη με τα υπόγεια μπουντρούμια, τις δαιδαλώδεις στοές και τα παμπάλαια μυστικά, αναζητώντας απαντήσεις σε βασανιστικά ερωτήματα: τι συνδέει τους ενοίκους του ξενοδοχείου με τους κατοίκους του χωριού; και τελικά, τι συνέβη στις δύο Ισαβέλλες που σημάδεψαν την ιστορία του Σινόν - αυτού του παραμυθένιου και άλλο τόσο μυστηριώδους τόπου που μέλλει να σημαδέψει και τη δική της ζωή;