Οι κωμωδίες του Αριστοφάνη - Θέατρο των Ελλήνων

Στην έκδοση αυτή περιλαμβάνονται και οι έντεκα σωζόμενες κωμωδίες του Αριστοφάνη, διασκευασμένες και εικονογραφημένες για παιδιά, χωρίς ωστόσο να αποκλείεται η ανάγνωσή τους από μεγαλύτερους. Σε κάθε περίπτωση, ο στόχος δεν είναι, βεβαίως, η υποκατάσταση των πρωτότυπων κειμένων ή μεταφρασμένων εκδοχών τους. Η προσδοκία είναι να λειτουργήσουν αυτόνομα τα έντεκα αφηγήματα που περιέχονται στον τόμο, αλλά και ως παραπομπή στα αριστοφανικά έργα, ως υπόμνηση και ερέθισμα προς τον αναγνώστη για να ανατρέξει σε αυτά, τώρα ή αργότερα, αναζητώντας μια απόλαυση μεγαλύτερη και διαφορετική από αυτήν που του προσφέρει η ανάγνωση των διασκευών τους. (Εκδόσεις Αργοναύτες)[...]