Maniac

Ένα θαυμάσιο βιβλίο, γραμμένο σε υπέροχη απλή και εκλαϊκευμένη γλώσσα, ώστε και ένας αδαής περί τα μαθηματικά και τη φυσική να καταλαβαίνει τις κολοσσιαίες επιτεύξεις αυτών των κλάδων.
Παρόλα αυτά, γεννάται η εξής απορία: Όλοι αυτοί οι θηριώδεις επιστήμονες, όλες αυτές οι ιδιοφυΐες του 20ου αιώνα (μεταξύ τους κορυφαίος ο φον Νόυμαν) εργάσθηκαν για το καλό της ανθρωπότητας ή για το κακό της; είχαν στο νου τους την πρόοδο ή την καταστροφή του κόσμου;
Μάλλον καμιά τέτοια σκέψη δεν περνούσε από το μυαλό τους (μάλιστα ο Νόυμαν ρητά αποδεχόταν την καταστροφή). Με φορεμένες τις παρωπίδες της ευφυίας τους και ποτισμένοι με την έξαψη της επιστημονικής περιέργειας, βάδισαν, χωρίς να λοξοδρομούν, στον μονόδρομο των ανακαλύψεων. Από τον Νόυμαν στον Χασάμπη, τρομακτικοί προφήτες ενός νέου είδους «ζωής»: μη βιολογικές οντότητες, μηχανικές ή ψηφιακές, θα γεννώνται,θα αναπαράγονται και θα εξελίσσονται στο διηνεκές. Μια δεύτερη Γένεση! Ένας άλλος τύπος νόησης πέραν και πάνω από τη νόηση του βιολογικού (ανθρώπινου) όντος!
Φυσικά, όλες σχεδόν αυτές οι ιδιοφυΐες του 20ου αιώνα κατάντησαν όργανα των πολιτικών και στρατιωτικών εξουσιών του καιρού τους, χωρίς καμία αντίδραση ή άλλου είδους αναστολή. Αποδέχτηκαν να ζουν ως στρατιώτες ή ως κρατούμενοι σε συνθήκες αυστηρών περιορισμών, παρακολούθησης και λογοκρισίας! Τα αποτελέσματα των εξαιρετικών μυαλών τους τα βίωσε και τα βιώνει η ανθρωπότητα από τη Χιροσίμα και τη βόμβα υδρογόνου Ivy Mike μέχρι τη κλιματική καταστροφή και τα πυρηνικά υπερόπλα του σήμερα. Ο Λαμπατούτ με ακρίβεια χειρουργού και με αφηγηματική δεινότητα πολύ υψηλού λογοτεχνικού επιπέδου, σκιαγραφεί την προσωπικότητα αρκετών εξ αυτών των τιτάνων, χωρίς να χαρίζει κάστανα.
Η μετάφραση υπέροχη. 5 αστεράκια.

Το τρομακτικό αίσθημα του να κινείσαι στο χείλος της αβύσσου.

Μετά το σύντομο αλλά εμπρηστικό Όταν παύουμε να καταλαβαίνουμε τον κόσμο, ο Λαμπατούτ επιστρέφει με ένα έπος που συγκλονίζει. Ο αναγνώστης δεν θα μπορέσει να αποστρέψει το βλέμμα.

Ένα σκοτεινό, παράξενο έργο μυθοπλασίας, μια βαρυσήμαντη προειδοποίηση για τις συνέπειες της επιστήμης.

Αιχμηρή μυθοπλασία που συλλαμβάνει αρχέγονα αισθήματα. Ο Λαμπατούτ αποδίδει με κομψότητα το τίμημα που πρέπει να καταβάλει η ιδιοφυΐα όταν ξεπερνά τα συνήθη μέτρα.