Lost Vanguard Found. Σύνθεση αρχιτεκτονικής και τέχνης στη Ρωσία 1915-1935

Συλλογικό έργο:Μαρία Τσαντσάνογλου, Christina Lodder, Ηρακλής Παπαϊωάννου, Jean Louis Cohen

Επιμέλεια Μαρία Τσαντσάνογλου

Μετάφραση Glossima - Verhaim

Φωτογράφιση Richard Pare





Ο κατάλογος, όπως και η έκθεση, αποτελείται από τρία μέρη: το πρώτο μέρος (LOST) περιλαμβάνει αρχιτεκτονικές φωτογραφίες σοβιετικών κονστρουκτιβιστικών κτιρίων από το αρχείο του Κρατικού Μουσείου Αρχιτεκτονικής «Σούσεφ» της Μόσχας. Το δεύτερο μέρος (VANGUARD) περιλαμβάνει έργα από τη Συλλογή Κωστάκη. Το τρίτο μέρος (FOUND) περιλαμβάνει αρχιτεκτονικές φωτογραφίες του φωτογράφου Richard Pare που παρουσιάζουν την σημερινή κατάσταση των κονστρουκτιβιστικών κτιρίων.



Το Κρατικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης αναζητά προτάσεις και συμπεράσματα που προκύπτουν μέσα από τη σύνθεση των τεχνών, την διαθεματικότητα και την διεπιστημονικότητα. Έτσι, η έκθεση "Lost Vanguard Found: Σύνθεση Αρχιτεκτονικής και Τέχνης στη Ρωσία (1915-1935)" εντάσσεται πλήρως στα ζητούμενα του Μουσείου για μια σειρά από λόγους: Καταρχήν παρουσιάζονται πολλά σχέδια από τη συλλογή Κωστάκη που δεν είχαν έως τώρα αναδειχθεί δεδομένου ότι δεν υπήρχε ένα τεκμηριωτικό πλαίσιο και οι εννοιολογικές προϋποθέσεις για την παρουσίασή τους. Μέσα από τα σχέδια αυτά μπορεί κανείς να διαπιστώσει για άλλη μια φορά ότι οι καλλιτέχνες της ρωσικής πρωτοπορίας αντιμετώπιζαν ιδιαίτερα σοβαρά το θέμα της οργανικής ενσωμάτωσης στη ζωγραφική στοιχείων από άλλες τέχνες και επιστήμες.
Κατά δεύτερο λόγο, η έκθεση είναι αποτέλεσμα συνεργασίας και επιστημονικής έρευνας τριών διαφορετικών πηγών: το Μουσείο Αρχιτεκτονικής Σούσεφ της Μόσχας παρουσιάζει τεκμηριωμένο το αρχειακό υλικό που ο φωτογράφος Richard Pare αναζητά σε παρόντα χρόνο και καταγράφει με την φωτογραφική του μηχανή.
Τα μοναδικά για την σχεδιαστική απλότητά τους αλλά ταυτόχρονα την μέγιστη χρηστική απόδοση κτήρια του κονστρουκτιβισμού γίνονται πιο κατανοητά μέσα από τα σχέδια των καλλιτεχνών που συνεργάστηκαν με τους αρχιτέκτονες της εποχής προτείνοντας μοναδικές λύσεις που αφορούν την σχέση μεταξύ υλικών, όγκων, φόρμας και λειτουργίας.
Σίγουρα η έκθεση δεν περιορίζεται στην παρουσίαση ενός ιστορικού φαινομένου στην τέχνη και την αρχιτεκτονική αλλά προκαλεί προβληματισμούς και γύρω από τον τρόπο με τον οποίο οφείλουμε να διαχειριζόμαστε σήμερα τα νεότερα αρχιτεκτονικά μνημεία. Η έκθεση αυτή δίνει τις βάσεις για να προκληθούν ουσιαστικές και ενδιαφέρουσες συζητήσεις γύρω από το σοβαρό αυτό ζήτημα. (Γιώργος Β. Τσάρας, Πρόεδρος Δ.Σ. Κ.Μ.Σ.Τ.)

The State Museum of Contemporary Art is always looking for proposals and conclusions that arise through the composition of arts, cross-disciplinarity and multi-disciplinarity. In this sense, the exhibition "Lost Vanguard Found: A Synthesis of Architecture and Art in Russia (1915-1935)" fully conforms with the Museum's pursuits for a variety of reasons.
Firstly, numerous works from the Costakis collection are presented that had not been previously exhibited, due to the fact that there was no documented framework and conceptual conditions for their presentation. Through these designs, one can observe yet again that the artists of the Russian avant-garde gave very serious consideration to organically incorporating elements from other arts and sciences into their paintings.
Secondly, this exhibition is the result of a collaboration and scientific research between three distinct sources: the Schusev State Museum of Architecture in Moscow presents documentary material, that the photographer Richard Pare is looking for in the present time and recording with his camera.
These buildings from the period of Constructivism, which are unique for the simplicity of their design and simultaneously for their maximum utility, become better understood through the drawings of the artists who worked together with the architects of that period, suggesting individual solutions concerning the relation between materials, volume, form and function.
It is certain that this exhibition is not only limited to the presentation of a historical phenomenon in art and architecture, but also raises questions regarding the way in which we should presently manage our most recent architectural monuments. This exhibition will pave the way for substantial, interesting discussions on this very important topic. (Giorgos V. Tsaras, President of the Board, S.M.C.A.)