Θάλασσα, θάλασσα

Η θάλασσα: θυελλώδης και μολυβένια·
διαφανής και θολή·
μάγισσα και μάνα


1. Δεν υπάρχει, για μένα, καμιά αμφιβολία ότι η Άιρις Μέρντοχ είναι μία από τις τρεις πιο σημαντικές μυθιστοριογράφους της εποχής μας, που γράφουν στα αγγλικά.

Σούζαν Χιλλ στους Τάιμς (Λονδίνο)

2. Εκκεντρικό, συγκλονιστικό, αινιγματικό, βρισκόμαστε μπροστά σ' ένα έργο που είναι -όπως και να το κοιτάξεις- μεγαλειώδες!

Publishers Weekly

3. Υπάρχει τόσος πλούτος φαντασίας και τόση πνευματική μεγαλοπρέπεια.

Φράνσις Κινγκ στον «Σπεκτέιτορ»

4. Επιδέξιος και εκθαμβωτικός τρόπος γραφής.

Μπόστον Γκλόουμπ.

Αυτή είναι η ιστορία του πάθους. Έχει σχέση και με τη χρήση και την παράδοση της μαγικής δύναμης. Ο Τσαρλς Άρρομπυ, πασίγνωστος σκηνοθέτης του θεάτρου και γοητευτικός εργένης, έχει ξεπεράσει τα εξήντα και πηγαίνει να ζήσει σ’ ένα ερημικό σπίτι κοντά στη θάλασσα, όπου θα «μετανοήσει εμπράκτως για μία ζωή εγωισμού». Αφήνει τη «ζαβολιά» του θεάτρου για την απλότητα, την αγνότητα, τη μοναξιά. Πολύ γρήγορα ο Τσαρλς θα αντιμετωπίσει δυσκολίες. Το σπίτι του δείχνει σαν στοιχειωμένο. Κάτι το εξαιρετικά παράξενο αναδύεται από τη θάλασσα. Οι γυναίκες, που είχε την πρόθεση να αποφύγει, ξανακάνουν την εμφάνισή τους. [...]