Σύγχρονη εικαστική ματιά

Το συγκεκριμένο σύγγραμμα προορίζεται για τους αναγνώστες που θέλουν να προσανατολιστούν για πρώτη φορά στον παράξενο, αλλά ιδιαίτερα συναρπαστικό χώρο της τέχνης. Στόχος του είναι να προσφέρει στον αρχάριο μια γενική εποπτεία, τολμώντας όμως ταυτόχρονα να εμβαθύνει σε θέματα ιστορίας και αισθητικής χωρίς να του δημιουργεί σύγχυση. Γράφοντάς το, είχα στο μυαλό μου κυρίως τους νέους σπουδαστές, που έχουν μόλις ανακαλύψει τον κόσμο της τέχνης. Βέβαια σε καμία περίπτωση δεν πιστεύω ότι τα βιβλία για νέους πρέπει να διαφοροποιούνται σε σχέση με αυτά των ενηλίκων -εκτός από ένα σημείο, ότι έχουν να ανταποκριθούν με επιτυχία στις απαιτήσεις των πιο αυστηρών κριτών, εκείνων που χωρίς ενδοιασμούς είναι έτοιμοι ανά πάσα στιγμή να εντοπίσουν και να καταγγείλουν το επιτηδευμένο και το ψεύτικο. Στη διάρκεια της ερευνητικής μου δραστηριότητας, γνωρίζω καλά ότι αυτά αποτελούν τα πραγματικά ψεγάδια που οδηγούν τον αναγνώστη στην καχυποψία και στην εύκολη απόρριψη.

[...] Σκοπός του βιβλίου μου είναι να φωτίσει την κρίση του αναγνώστη όχι με συναρπαστικές περιγραφές, αλλά με ουσιαστικές παρατηρήσεις πάνω στις πιθανές προθέσεις του καλλιτέχνη τη στιγμή της δημιουργίας. [...]

(από τον πρόλογο της συγγραφέως)