Χωρισμένη οικογένειαι (Ο γιος του τίγρη) ΜΕΤΑΧΕ1ΡΙΣΜΕΝΟ

Το βιβλίο τούτο είναι το τελευταίο της τετραλογίας της διάσημης αμερικανίδας μυθιστοριογράφου Περλ Μπακ, που αρχίζει με την «Καλή Γη» ή «Κάτω από το βλέμμα του Βούδα», συνεχίζεται με τους «Γιούς του Ουάγκ Λαγκ» και το «Δράκου Γέννα» και κλείνει με τη «Χωρισμένη Οικογένεια». Στο βιβλίο τούτο η Περλ Μπακ περιγράφει τη σύγκρουση του νεαρού Ουάγκ Γιαν με τον πολέμαρχο πατέρα του, τον Τίγρη, που τόσο παραστατικά περιγράφει στη «Δράκου Γέννα». Η Περλ Μπακ περιγράφει εδώ απλά και αριστοτεχνικά τη ζωή του κινεζικού λαού. Μπορεί κανείς να πει πως τα βιβλία της Περλ Μπακ με την απλή και χαριτωμένη αφήγηση και το πλούσιο λαογραφικό υλικό τους είναι μικρά αριστουργήματα.
Στη «Χωρισμένη Οικογένεια» ο μονάκριβος γιος του Τίγρη περνάει με τους επαναστάτες μα η αγάπη κι ο φόβος του πατέρα του τον συγκρατούν. Έρχεται σε σύγκρουση με τον πατέρα του και φεύγει και πάλι μακριά του. Ξαναγυρίζει στους επαναστάτες που αγωνίζονται να λευτερώσουν την Κίνα από τους ντόπιους και ξένους δυνάστες, μα τελικά μένει και πάλι έξω από την επανάσταση του λαού, γιατί η επανάσταση είναι έξω από την ψυχολογία του…