Κατάσκοπος στο σπίτι του έρωτα

Το πρώτιστο που θέλησε να μας δείξει η Νιν είναι ότι μια γυναίκα μπορεί δικαιωματικά να ζήσει μια ολοκληρωμένη ζωή των αισθήσεων χωρίς φόβο και ντροπή, μια ολοκληρωμένη ζωή του πνεύματος, χωρίς την ατροφία του αισθήματος. Από νεαρή ηλικία συνειδητοποίησε πως η πραγματοποίηση της ελευθερίας της σήμαινε όχι κατάκτηση από τον άντρα, αλλά κάτι πολύ πιο δύσκολο και πολύ πιο σημαντικό: δημιουργία από τη γυναίκα…


Με το «Κατάσκοπος στο σπίτι του έρωτα» το ελληνικό αναγνωστικό κοινό θα γνωρίσει για πρώτη φορά, μια από τις μεγαλύτερες γυναικείες μορφές του αιώνα μας: την Αναΐς Νιν, Μια συγγραφέα-θρύλο όχι μόνο για την τέχνη της αλλά και για τη ζωή της.
Εδώ και 30 χρόνια, ο άσημος τότε Χένρι Μίλερ, δήλωνε στο Παρίσι πως το «Ημερολόγιο» της Αναΐς Νιν είναι ένα από τα πιο περίφημα εξομολογητικά κείμενα της δυτικής φιλολογίας, το ίδιο σημαντικό με του Προυστ και του Ρουσώ, Η δήλωση αυτή υπήρξε μια προφητεία που σήμερα έχει δικαιωθεί ολότελα.