Περηφάνια και προκατάληψη

Το Χέρτφορντσαϊρ έχει αρκετούς
νέους αξιωματικούς
για ν' απογοητεύσουν
κάθε γυναίκα
που το επιθυμεί.
Διάλεξε έναν,
ν΄απογοητευτείς καλά,
να το χαρεί η ψυχή σου.

***
Είναι δυνατό να μεταφερθεί το μυθιστόρημα της Βρετανίδας συγγραφέα Τζέιν Όστεν στη σύγχρονη σκηνή, όταν είναι τόσο απόλυτα συνδεμένο με την εποχή που το γέννησε; Η Περηφάνια και Προκατάληψη γράφτηκε το 1797 και αποτελεί το δεύτερο σε σειρά δημοσίευσης έργο της Τζέιν Όστεν. Ωστόσο δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά το 1813, καθώς δεχόταν συνεχώς την απόρριψη των εκδοτικών οίκων της εποχής.

Η Ιόλη Ανδρεάδη και ο Άρης Ασπρούλης διασκεύασαν την Περηφάνια και Προκατάληψη, ένα έργο το οποίο ανεβαίνει για πρώτη φορά στην ελληνική σκηνή, στο Θέατρο Αλκυονίς, σε σκηνοθεσία Ιόλης Ανδρεάδη και παραγωγή των Θεατρικών Σκηνών. Πρόκειται για μία από τις πιο δυνατές ερωτικές ιστορίες, μέσω της οποίας εκφράζεται η θέση της γυναίκας στη βρετανική κοινωνία του 18ου αιώνα και αποτυπώνονται οι κοινωνικές αντιλήψεις της εποχής.