Η Ελένα ξέρει

Έκπτωση
30%
Τιμή Εκδότη: 15.00
10.50
Τιμή Πρωτοπορίας
+
554124
Συγγραφέας: Πινιέιρο, Κλαούδια
Εκδόσεις: Carnivora
Σελίδες:176
Μεταφραστής:ΚΑΜΠΥΛΗ ΑΣΠΑΣΙΑ
Ημερομηνία Έκδοσης:20/07/2021
ISBN:9786185479121
Διαθεσιμότητα στα βιβλιοπωλεία μας
Αθήνα:
Άμεσα διαθέσιμο
Θεσσαλονίκη:
Άμεσα διαθέσιμο
Πάτρα:
Άμεσα διαθέσιμο

Περιγραφή

Όλοι πιστεύουν ότι η Ρίτα αυτοκτόνησε. Όλοι, εκτός από την Ελένα, τη μητέρα της. Επειδή η Ελένα ξέρει. Επειδή η Ελένα, όπως κάθε μητέρα, είναι γεμάτη βεβαιότητες που οδηγούν σε αβεβαιότητες.
Ένα δύσκολο ταξίδι προς την πρωτεύουσα, ένα παλιό χρέος και μια αποκαλυπτική συζήτηση συνθέτουν αυτό το σπαρακτικό μυθιστόρημα που αποκαλύπτει τον κρυμμένο αυταρχισμό κάθε υποκριτικής κοινωνίας.
Η θηλυκή υποκειμενικότητα, το γυναικείο σώμα και τα καταπιεστικά δεσμά του αποκτούν διαβρωτική δύναμη μέσα από τις σελίδες του μυθιστορήματος Η Ελένα Ξέρει, οδηγώντας μια μάνα και μια κόρη σε μια συνύπαρξη σκληρά οριακή και τραγικά ανθρώπινη.
Εκτός από τα ελληνικά, H Ελένα Ξέρει έχει μεταφραστεί στα αγγλικά, τα γαλλικά, τα γερμανικά, τα πολωνικά, τα ολλανδικά, τα εβραϊκά και τα τουρκικά, ενώ στη Γερμανία έχει τιμηθεί με το Liberaturpreis 2010.

Κριτικές

Το κείμενο της Πινιέιρο είναι σκληρό, πικρό. Γραφή ακριβόλογη, αναλυτική, ζεστή. Μια ιστορία τραγική. Αρρώστια, ανημπόρια, μοναξιά, ένας αφύσικος θάνατος, μια ανεπιθύμητη εγκυμοσύνη. Το ψυχογράφημα των γυναικών του βιβλίου είναι πολύ διεισδυτικό, πολύ βαθύ, θα ήταν εξαιρετικό αν δεν γλιστρούσε σε κάποιες φλυαρίες. Όμως, η τόσο αναλυτική, εμφαντική και επίμονη περιγραφή των συνεπειών της αρρώστιας της κεντρικής ηρωίδας, σε ψυχοπλακώνει. Πολύ καλή η μετάφραση. Αλλά η μορφή των εκδόσεων του συγκεκριμένου εκδοτικού οίκου δείχνει να μισεί τον αναγνώστη. Είναι αφάνταστα δυσχερής η ανάγνωση. Πιο δήθεν εκδοτική αντίληψη ( τάχα μου παλαιάς κοπής και αρτιστίκ), πεθαίνεις. Σε μια νορμάλ έκδοση το βιβλίο θα άξιζε 3 αστεράκια, στην παρούσα 2 το πολύ, και αυτά ΜΟΝΟ από σεβασμό στο βιβλίο της -άτυχης εκδοτικά- Πινιέιρο.
Γράψτε μια κριτική
ΔΩΡΕΑΝ ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΣΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ!

Δωρεάν αποστολή σε όλη την Ελλάδα με αγορές > 30€

ΒΙΒΛΙΑ ΧΕΡΙ ΜΕ ΧΕΡΙ

Γιατί τα βιβλία πρέπει να είναι φτηνά!

ΕΩΣ 6 ΑΤΟΚΕΣ ΔΟΣΕΙΣ

Μέχρι 6 άτοκες δόσεις με την πιστωτική σας κάρτα!