Χρονικό των φτωχών εραστών ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΜΕΝΟ

Το Χρονικό των φτωχών εραστών είναι το μυθιστόρημα που επέβαλε τον Πρατολίνι ως έναν από τους πιο ζωντανούς και πλούσιους σε ανθρωπιά αφηγητές του καιρού μας. Φιορεντίνος στην καταγωγή, στην παιδεία, στην κουλτούρα του, δεμένος με την πόλη του με όλη του τη στοργή, ο Πρατολίνι σύνθεσε με το Χρονικό μιαν ανεπανάληπτη τοιχογραφία της Φλωρεντίας των πρώτων χρόνων του φασισμού, ξαναζώντας την με την δροσιά των χρωμάτων και των συναισθημάτων που είχαν χαράξει την καρδιά και τη φαντασία του σαν έφηβου.
Κέντρο και «πολλαπλή σκηνή» της αφήγησης είναι ένας δρόμος της Φλωρεντίας ανάμεσα στο Παλάτσο Βέκιο και την Σάντα Κρότσε: η βία ντελ Κόρνο, όπου έχει οχυρωθεί και ζει, με όλες του τις ιδιωτικές και κοινές ιστορίες, ένας πυρήνας λαϊκών ανθρώπων: οικογένειες με ρίζες αιώνων πίσω τους, σαρωμένες από τον άνεμο των καιρών που αλλάζουν. Άντρες και γυναίκες που οιζωές τους μπλέκονται, αλληλοφωτίζονται, πότε ανοιχτές στην ελπίδα και στον έρωτα, πότε λυγισμένες από τον πόνο και τον θάνατο: το καλό και το κακό της ύπαρξης, αποθανατισμένα με τη συγκίνηση του «ιστορητή χρονικών». Μεταφρασμένο σε 20 χώρες «Το χρονικό των φτωχών εραστών» στάθηκε μια από τις μεγαλύτερες εκδοτικές επιτυχίες της μεταπολεμικής περιόδου.