ΝΤΕΚΟΡ

Νουβέλα του Δανού συγγραφέα Μπγιορν Ράσμουσεν
Είναι αργά στην έπαυλη. Εσύ έχεις φύγει, δεν μπορώ να κοιμηθώ. Ανοίγω την τηλεόραση. Έχει διαφημίσεις για το λόττο και για καθαριστικά τουαλέτας. Το γυρίζω σε μια εκπομπή με θέμα τη σεξουαλική παρέκκλιση. Ένα χρησιμοποιημένο σύμβολο της ασεξουαλικότητας είναι ένα κομμάτι κέικ, αυτό προέρχεται από την ιδέα ότι το κέικ είναι καλύτερο από το σεξ. Κλείνω την τηλεόραση και στρίβω τσιγάρο. Πάω στην κουζίνα και ανοίγω το ψυγείο. Το ξανακλείνω. Το ανοίγω. Το κλείνω. Ανοίγω. Φοράω το παλτό μου και βγαίνω έξω στο δρόμο. Έχει φως στο σαλόνι του γείτονα, ένα μπλε φως από την πλάσμα τηλεόραση μέσα από τις κουρτίνες. Τα αγιοκλήματα μοσχοβολάνε. Κατεβαίνω το δρόμο, συνεχίζω και κατεβαίνω ως το τέρμα του, πέρα απ’ το λιμάνι. Μπαίνω στη θάλασσα με όλα μου τα ρούχα. Συνεχίζω να προχωρώ, μέχρι που ένα κύμα σκάει επάνω μου και με κουκουλώνει. Ή σκάβω μια τρύπα στην άμμο με τα χέρια μου, μια βαθιά, που να χωράω μέσα, μέχρι που ένα πρωί με βρίσκει ένα σκυλί.

Εισαγωγή: Παπαδογιάννης, Γρηγόρης, 1961-