Σρι Βιγκιάνα Μπαϊράβα Τάντρα: Η ανάβαση

Οο θέμα της Βιγκιάνα Μπαϊράβα Τάντρα είναι η ντάρανα, ή συγκέντρωση, ένα θέμα πολύ επίκαιρο σήμερα. Η νέα αυτή μετάφραση και ο σχολιασμός των κλασικών ταντρικών κειμένων μάς διαφωτίζουν γύρω από την πρακτική της ντάρανα, η οποία μέχρι πρόσφατα είχε γίνει γνωστή μόνο μέσω επιφανειακών επεξηγήσεων. Το κείμενο αποτελείται από 112 διαφορετικές ντάρανα ή τεχνικές συγκέντρωσης, τις οποίες μπορεί κανείς εύκολα να εντάξει στην καθημερινή του ζωή. Παρόλο που η ντάρανα είναι μια πρακτική που απευθύνεται σε μαθητές που διαθέτουν σταθερότητα και έλεγχο του νου, οι τεχνικές που περιλαμβάνονται στο βιβλίο αυτό παρέχουν και στον μαθητή με αφηρημένο νου μια μέθοδο για να αναπτύξει σταδιακά την συγκέντρωση και το διαλογισμό. Το έργο αυτό είναι το αποτέλεσμα μιας εις βάθος μελέτης της ντάρανα με την ταντρική αντίληψη του διαλογισμού, και επιβεβαιώνεται από την προσωπική εμπειρία της συγγραφέως. Περιλαμβάνει λεπτομερή εισαγωγή και παρουσιάζει τα αυθεντικά σανσκριτικά σλόκα με φωνητική μεταγραφή, μετάφραση και εκτενείς επεξηγήσεις.