Εκείνο ακριβώς το μπλε ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΜΕΝΟ

Ένας Μεξικανός αγγειοπλάστης, υπερήφανος για τα ασύγκριτα κεραμικά του με τα μπλε μοτίβα, τα πουλάει κάθε εβδομάδα στο παζάρι της Πόλης του Μεξικού, σε πελάτες ικανούς να τα εκτιμήσουν. Μη βρίσκοντας πλέον στον συνηθισμένο προμηθευτή του «το αληθινό μπλε», για λόγους που εν πρώτοις του φαίνονται απόμακροι -σε τι μπορεί να τον αφορά ο πόλεμος στην Ευρώπη;- θα εξορμήσει για την εξεύρεσή του. Η αναζήτηση στην οποία αφοσιώνεται πλέον ανατρέπει την οργανωμένη ζωή του και τον παρασύρει μακριά από το χωριό του, την οικογένεια και την αγορά της πρωτεύουσας.

Από το οπισθόφυλλο του βιβλίου

Σ' ένα άλλο ταξίδι στο σκληρό τοπίο της μεξικανικής ενδοχώρας, καλεί τον αναγνώστη η Αννα Ζέγκερς -αντιναζίστρια Γερμανίδα συγγραφέας, αυτοεξόριστη στη Γαλλία και αργότερα (1941-1947) φυγάδας στο Μεξικό, αυτή τη χώρα της «θέρμης και της έντασης», που δεν θα πάψει ποτέ να ανακαλεί στο έργο της. Στη νουβέλα της «Εκείνο ακριβώς το μπλε» η συγγραφέας παρακολουθεί την περιπλάνηση ενός Μεξικανού αγγειοπλάστη από μεταλλείο σε μεταλλείο και από οικισμό σε οικισμό, σε αναζήτηση του «αληθινού μπλε», του μπλε του κοβάλτιου, που δίνει στα κεραμικά του το χαρακτήρα τους. Ομως, το μπλε που κυνηγάει ο φτωχός Μπενίτο, συγκλονιζόμενος άλλοτε από τρελή ελπίδα και άλλοτε από φρικτή απογοήτευση, δεν είναι μόνο ένα απλό χρώμα. Είναι, με τα λόγια της Ζέγκερς «μια πραγματικότητα πρακτική και πνευματική που ο καθένας μας αναζητάει». Αυτό το γοητευτικό σύγχρονο παραμύθι, που εντάσσεται στη μεγάλη γερμανική ρομαντική παράδοση της λογοτεχνίας της περιπλάνησης και της εσωτερικής αναζήτησης του ήρωα, κουβαλάει πολλαπλά μηνύματα. «Προϋποθέτει», κατά την καθηγήτρια Ελέν Ρουσέλ, «πως στην απαρχή κάθε καλλιτεχνικής διαδικασίας υπάρχει η δημιουργική επιθυμία του καλλιτέχνη. Αποδεικνύει πως η τέχνη, για να μπορέσει να ανθήσει, χρειάζεται μια πρώτη ύλη αυθεντική, που δεν μπορεί να γίνει αντικείμενο κανενός συμβιβασμού. Τέλος, υπενθυμίζει πως η αληθινή τέχνη πρέπει να ξέρει να εκδηλώνει την αυτονομία της μπροστά σε κάθε εξωτερική πίεση, είτε οικονομική είτε (γεω)πολιτική».



ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΣΧΙΝΑ

ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ - 14/06/2002