Ετερόβικ, Ραμόν Δίας

Ο Ραμόν Δίας Ετερόβιτς (Ramon Diaz Eterovic) γεννήθηκε στην πόλη Punta Arenas της Χιλής το 1956. Έγινε γνωστός από τα μυθιστορήματα με τον ιδιωτικό ντετέκτιβ Ερέδια, πρωταγωνιστή σε δεκαοκτώ βιβλία του και στην τηλεοπτική σειρά Heredia y asociados.«Το αστυνομικό μυθιστόρημα που γράφω έχει στενή σχέση με τα πολιτικά εγκλήματα που βασανίζουν τη Χιλή και τη Λατινική Αμερική. Ένα είδος εγκλήματος που βγαίνει από το “κλειστό δωμάτιο” και τα ατομικά κίνητρα και σχετίζεται με την εξουσία, το κράτος,τις οικονομικές και πολιτικές επιχειρήσεις, τη δυσπιστία για τη Δικαιοσύνη, την αναζήτηση της αλήθειας. Το αστυνομικό μυθιστόρημα μου δίνει το χώρο να μιλήσω για πολλά ευαίσθητα ζητήματα της χιλιάνικης κοινωνίας, όπως οι εξαφανισμένοι κρατούμενοι,το εμπόριο ναρκωτικών, η έλλειψη πραγματικής δημοκρατίας, οι προδοσίες. Νιώθω ότι τα μυθιστορήματά μου μοιάζουν με ένα χρονικό της ιστορίας της Χιλής των τελευταίων 20-25 χρόνων». Το έργο του έχει τιμηθεί με πολλά βραβεία στη Χιλή και διεθνώς, όπωςτο βραβείο Anna Seghers 1987, το Premio del Consejo Nacional del Libro y la Lectura 1995, το Premio Municipal de Literatura de Santiago (για το Άγγελοι και Ερημίτες), το Premio Las Dos Orillas 2000 del Salon del Libro Iberoamericano de Gijon, Premio Municipal de Literatura de Santiago 2002 και άλλα.