Μπέλοου, Σάουλ

"ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΕΒΡΑΙΟΣ"- ό,τι μπορεί να σημαίνει αυτό. Η καλύτερα, με δύο λόγια: ευφυής και οξύτατος: προικισμένος με το ιδιαίτερο εκείνο είδος του χιούμορ, που βασίζεται στην επίγνωση ότι ο ανθρώπινος πόνος είναι που δίνει στη ζωή την αξία και τη μοναδικότητά της. Επιδέξιος συγκεραστής των αντιθέτων. Εγραψαν πως η πιο μεγάλη του επιτυχία είναι το ότι κατορθώνει να βάλει σε τάξη τα αλληλοσυγκρουόμενα στοιχεία που συνθέτουν τον μυθιστορηματικό του κόσμο: τη ζωή και το θάνατο, την αισιοδοξία και την απελπισία, το λόγο και το συναίσθημα, το εγώ και τη συλλογικότητα, ή καλύτερα να οργανώνει το υλικό του τόσο σοφά, ώστε η εύτακτη δομή των έργων του να μην ακυρώνει την αταξία που αποτυπώνουν. Γεννημένος στον Καναδά από Ρωσοεβραίους γονείς, στις 10 Ιουνίου 1915, με σπουδές κοινωνιολογίας και ανθρωπολογίας στο Σικάγο, ο Σάουλ Μπέλοου ξεκίνησε να γράφει επηρεασμένος από τον Κάφκα και ίσως τον Σαρτρ, αλλά με τον καιρό ανέπτυξε ένα προσωπικό ιδίωμα, όπου μια εκπληκτική γλωσσική εφευρετικότητα αναμιγνύεται με μεγάλη στυλιστική ευελιξία.