Σαμούγκια, Παάτα

Ο Παάτα Σαμούγκια (Paata Shamugia) γεννήθηκε το 1983 στην Αμπχαζία, σήμερα ζει στην Τιφλίδα και αποτελεί μία διακεκριμένη προσωπικότητα της γεωργιανής ποίησης. Αποφοίτησε από το Κρατικό Πανεπιστήμιο της Τιφλίδας (Σχολή Φιλολογίας). Ο συγγραφέας έγινεγνωστός σε ένα ευρύ κύκλο αναγνωστών χάρη στο βιβλίο του Anti-Tqaosani (ένα λογοπαίγνιο επί του διάσημου μεσαιωνικού επικού ποιήματος Ο ιππότης με δέρμα τίγρη). Το βιβλίο προκάλεσε πολλές αντιδράσεις και για αρκετούς μήνες συζητήθηκε ευρέως στον γεωργιανό τύπο και την τηλεόραση, καθώς τολμούσε να αμφισβητήσει το πιο σημαντικό λογοτεχνικό κείμενο της χώρας. Τρία χρόνια αργότερα, το 2010 δημοσίευσε τη δεύτερη ποιητική του συλλογή με τίτλο Το πλεονέκτημα, η οποία τράβηξε αμέσως την προσοχή, αλλά,σε αντίθεση με την προηγούμενη συλλογή του, δεν προκάλεσε έντονη κριτική αλλά ούτε και αντιδράσεις. Αντίθετα, το βιβλίο απέσπασε πολύ θετικές κριτικές από κριτικούς και αναγνώστες. Το 2011 ο Παάτα Σαμούγκια έλαβε το λογοτεχνικό βραβείο SABA για την καλύτερη συλλογή ποιημάτων με τίτλο Ακάθιστος. Το 2012 το περιοδικό «Art Hot Chocolate» τον βράβευσε ως το Πρόσωπο της Χρονιάς. Σήμερα εργάζεται ως συντάκτης του περιοδικού «Λιμπεράλι» και γράφει κριτικές και δοκίμια. Είναι επίσης ο αρχισυντάκτης τηςπύλης για τη σύγχρονη τέχνη demo.ge. Από το 2011 είναι μέλος και συντάκτης της ιστοσελίδας του Georgian Pen Center, πρόεδρός του δε από το 2018. Το 2014, ο εκδοτικός οίκος Ιντελέκτι εξέδωσε άλλη μια προκλητική συλλογή του, τη Σχιζοκοινωνία, η οποία κέρδισε ξανά το βραβείο SABA και έτσι ο Παάτα Σαμούγκια έγινε ο πρώτος σύγχρονος ποιητής στη Γεωργία που κέρδισε δύο φορές το συγκεκριμένο βραβείο στην ίδια κατηγορία. Η ποίησή του έχει μεταφραστεί στα αγγλικά, ρωσικά, γαλλικά, τουρκικά, ελληνικά καιγερμανικά και δημοσιεύτηκε στην Ανθολογία της Γεωργιανής Ποίησης ανά τους αιώνες (Ich aber will dem Kaukasos zu…, Pop Verlag 2015, Γερμανία) και στην Ανθολογία νέων Γεωργιανών Ποιητών (εκδόσεις Βακχικόν 2020, Ελλάδα).