Ο βωμός των νεκρών

Συγγραφέας με ιδιότυπο στιλ γραφής, πρωτοπόρος του μοντερνισμού, προσωπικότητα αμφιλεγόμενη, κοσμοπολίτης κι απόμακρος, ο Χένρι Τζέιμς απέκτησε φανατικούς αναγνώστες τόσο στην Αμερική (όπου γεννήθηκε) όσο και στην Ευρώπη (όπου έζησε για σαράντα περίπου χρόνια).

Από τον Αιγόκερω, στη σειρά Λογοτεχνία, κυκλοφορεί η νουβέλα του Τζέιμς Ο βωμός των νεκρών, που αποτέλεσε το υλικό της ταινίας του Φρανσουά Τρυφώ Το πράσινο δωμάτιο.

Για τον συγγραφέα, ο θάνατος συνιστά τη δράση και, τελικά, τη μοναδική πραγματικότητά του. Ο θάνατος είναι πλούτος, φυγή και θρίαμβος, του οποίου η συγκεκριμένη νουβέλα ερευνά όλες τις πτυχές και αποχρώσεις.

Στη νουβέλα υπάρχουν εμφανή αυτοβιογραφικά στοιχεία -όπως άλλωστε, σε κάθε έργο του Τζέιμς. Η σχέση Στράνσομ-Χέιγκ, γεμάτη μνησικακίες και αντιπαλότητες, είναι ουσιαστικά η σχέση του Χένρι με τον μεγαλύτερο αδελφό του, Γουίλιαμ.