0
Your Καλαθι
Λυρικό Ιντερμέδιο
Βιβλιοθήκη Βασιλείου -2-(Δίγλωσση έκδοση: ελληνικά – γερμανικά)
Περιγραφή
Αλλά, με τη δύση του ηλίου,
θα πηγαίνω στου Βασιλείου.
Κ.Γ. Καρυωτάκης
Οι Εκδόσεις Παρισιάνου παρουσιάζουν τον δεύτερο τόμο της σειράς «Βιβλιοθήκη Βασιλείου», που απαρτίζεται από επιλεγμένους τίτλους της ελληνικής και της παγκόσμιας γραμματείας.
Εκατόν δύο χρόνια μετά την πρώτη του έκδοση, το Λυρικό ιντερμέδιο του Χάινριχ Χάινε στην ιστορική μετάφραση του Λέοντος Κουκούλα γίνεται και πάλι προσιτό στο ελληνόγλωσσο αναγνωστικό κοινό.
Από τις χαρακτηριστικότερες στιγμές της γερμανόφωνης ποίησης, το Λυρικό ιντερμέδιο κατέχει κεντρική θέση στο Βιβλίο των τραγουδιών, έργο που θεωρήθηκε επιτομή του νεότερου λυρισμού και χάρισε στον συγγραφέα του την παγκόσμια αναγνώριση.
Η καινούργια εμπλουτισμένη δίγλωσση έκδοση περιλαμβάνει παράρτημα με ποιήματα του Χάινε σε μετάφραση Κώστα Κουτσουρέλη.
Την έκδοση συμπληρώνει επίμετρο του Θεοδόση Βολκώφ.
«ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ»
Πριν από 100 περίπου χρόνια, ένας δυναμικός εκδότης ίδρυσε μια επιχείρηση που έμελλε να αλλάξει το αθηναϊκό εκδοτικό τοπίο των αρχών του 20ού αιώνα και να εδραιωθεί στη συνείδηση του ελληνικού αναγνωστικού κοινού ως ένας από τους μείζονες παράγοντες της τότε πολιτιστικής ζωής. Ήταν ο Γεώργιος Βασιλείου (1888-1932).
Από τις πάντα προσεγμένες και καλαίσθητες εκδόσεις του παρουσιάστηκαν εκατοντάδες κλασικά έργα της ελληνικής και της παγκόσμιας γραμματείας.
Σήμερα, κληρονόμοι ενός πλουσιότατου αρχείου, απτή απόδειξη του τι κατόρθωσε ένας πραγματικά φωτισμένος εκδότης, οι Εκδόσεις Παρισιάνου εγκαινιάζουν τη σειρά «Βιβλιοθήκη Βασιλείου».
Παραδίδοντας εκ νέου στους αναγνώστες μια εκλογή εκ των κορυφαίων έργων της παγκόσμιας γραμματείας, κείμενα διαχρονικής σοφίας και ομορφιάς, σας καλούμε να συνταξιδέψουμε με οδηγό το άσβεστο φως τους σε καιρούς δύσκολους μα προκλητικούς.
θα πηγαίνω στου Βασιλείου.
Κ.Γ. Καρυωτάκης
Οι Εκδόσεις Παρισιάνου παρουσιάζουν τον δεύτερο τόμο της σειράς «Βιβλιοθήκη Βασιλείου», που απαρτίζεται από επιλεγμένους τίτλους της ελληνικής και της παγκόσμιας γραμματείας.
Εκατόν δύο χρόνια μετά την πρώτη του έκδοση, το Λυρικό ιντερμέδιο του Χάινριχ Χάινε στην ιστορική μετάφραση του Λέοντος Κουκούλα γίνεται και πάλι προσιτό στο ελληνόγλωσσο αναγνωστικό κοινό.
Από τις χαρακτηριστικότερες στιγμές της γερμανόφωνης ποίησης, το Λυρικό ιντερμέδιο κατέχει κεντρική θέση στο Βιβλίο των τραγουδιών, έργο που θεωρήθηκε επιτομή του νεότερου λυρισμού και χάρισε στον συγγραφέα του την παγκόσμια αναγνώριση.
Η καινούργια εμπλουτισμένη δίγλωσση έκδοση περιλαμβάνει παράρτημα με ποιήματα του Χάινε σε μετάφραση Κώστα Κουτσουρέλη.
Την έκδοση συμπληρώνει επίμετρο του Θεοδόση Βολκώφ.
«ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ»
Πριν από 100 περίπου χρόνια, ένας δυναμικός εκδότης ίδρυσε μια επιχείρηση που έμελλε να αλλάξει το αθηναϊκό εκδοτικό τοπίο των αρχών του 20ού αιώνα και να εδραιωθεί στη συνείδηση του ελληνικού αναγνωστικού κοινού ως ένας από τους μείζονες παράγοντες της τότε πολιτιστικής ζωής. Ήταν ο Γεώργιος Βασιλείου (1888-1932).
Από τις πάντα προσεγμένες και καλαίσθητες εκδόσεις του παρουσιάστηκαν εκατοντάδες κλασικά έργα της ελληνικής και της παγκόσμιας γραμματείας.
Σήμερα, κληρονόμοι ενός πλουσιότατου αρχείου, απτή απόδειξη του τι κατόρθωσε ένας πραγματικά φωτισμένος εκδότης, οι Εκδόσεις Παρισιάνου εγκαινιάζουν τη σειρά «Βιβλιοθήκη Βασιλείου».
Παραδίδοντας εκ νέου στους αναγνώστες μια εκλογή εκ των κορυφαίων έργων της παγκόσμιας γραμματείας, κείμενα διαχρονικής σοφίας και ομορφιάς, σας καλούμε να συνταξιδέψουμε με οδηγό το άσβεστο φως τους σε καιρούς δύσκολους μα προκλητικούς.
Κριτικές
Δεν βρέθηκαν δημοσιεύσεις
