Saint Nectaire

Η μετάφραση της συγκλονιστικής βιογραφίας του Αγίου Νεκταρίου «Άγιος του αιώνα μας» του Σώτου Χονδρόπουλου τώρα και στην γαλλική γλώσσα.





Saint Nectaire est un saint contemporain, venere de tous les Orthodoxes du monde. Ses miracles apportent l' espoir et la consolation aux souffrants et aux fideles. En 1961, l'Eglise orthodoxe l' a place officiellement au rang des Saints. Ne a Silybrie (Thrace orientale) en 1846, Saint Nectaire mourut en 1920, dans l' hopital "Areteio" d' Athenes. En Egypte, il a ete sacre metropolite de Pentapolis, ou il a offert ses services avec abnegation et devouement. Il a ete quand meme chasse, suite a des accusations injustes, en acceptant avec patience les epreuves qui commenceaint des ce moment-la.

Il arrive en Grece, ou il sert en un simple predicateur, tandis que plus tard sa nomination au poste du Directeur de l'ecole "Risarios" marque l' evolution future de celle-ci. Il etablit son monastere en Egine, qui devint son refuge pendant les dernieres annees de sa vie et constitue aujourd'hui un des plus grands lieux de pelerinage en Grece. Saint Nectaire a passe avec succes par la chaudiere de la peine, de la mechancete et du travestissement du monde. Il a ete cruellement eprouve, ayant comme seules armes la priere et l' humilite. L'amour sans condition qu' il eprouvait envers notre Seigneur Jesus-Christ lui a donne le privilege d' effectuer des miracles en guerissant les malades. L' ecrivain trace avec vivacite le portrait de ce combattant de la foi et de la vertu, tout en incitant le lecteur a marcher sur les pas de Saint Nectaire, a suivre sa conduite exemplaire, et a s' emouvoir devant la grandeur de sa vie terrestre.



L' ouvrage qui porte le titre Saint Nectaire "Le Saint de notre siecle", redige par Sotos Chondropoulos, est traduit en anglais et en francais par nos editions.