Η σκέψη και το πνεύμα στο τέλος του 20ού

Μια ευτυχής συγκυρία γεγονότων και δημοσιευμάτων δημιούργησε την ιδέα της κατασκευής αυτού του δοκιμίου, που ίσως να αντιπροσωπεύει ένα μεγάλο μέρος από τη «σκέψη» όπως αυτή τείνει να διαμορφωθεί στο τέλος του 20ού αιώνα. Η επιλογή των δεκαοχτώ συνεντεύξεων, οι οποίες με άλλες εικοσιπέντε, που δημοσιεύτηκαν στην περίοδο 1978 έως 1995 στο περιοδικό «Ιδεοδρόμιο», αποτελούν το σώμα μιας αλληλουχίας σκέψεων ανθρώπων, προσώπων και ομάδων, που δημιούργησαν «καταστάσεις», τέτοιες, οι οποίες μπορούν να μας οδηγήσουν σε μια πληρέστερη αναγνώριση των καιρών μας. Οι συνεντεύξεις πλαισιώνονται από πλήρη εργοβιογραφικά και η μετάφραση δεν είναι εργασία ενός προσώπου, αλλά, αναλόγως του θέματος και της δημιουργικής έκφρασης κάθε ατόμου που παραχωρεί τη συνέντευξη, έχει επιλεγεί και ο «αρμόδιος» μεταφραστής.

Από το οπισθόφυλλο του βιβλίου