Ο σκοινοβάτης

290540
Συγγραφέας: Ζενέ, Ζαν
Εκδόσεις: Ηλέκτρα
Σελίδες:95
Μεταφραστής:ΜΑΤΕΣΙΣ ΠΑΥΛΟΣ
Ημερομηνία Έκδοσης:01/01/2007
ISBN:9789606627545


Εξαντλημένο από τον Εκδοτικό Οίκο

Περιγραφή


Ο Σκοινοβάτης είναι ένα κείμενο δράσης, δράσης θεατρικής, μουσικής, ερωτικής και, φυσικά, μεταφραστικής. Κάθε αναγνώστης του Σκοινοβάτη είναι ήδη ένας μεταφραστής· μεταφράζει τις γλωσσικές κινήσεις του στη δική του γλώσσα. Όσο γι 'τουτη εδώ τη μετάφραση του Παύλου Μάτεσι, θα μπορούσε να χαρακτηριστεί ως ένα είδος σκηνοθεσίας, υπό την έννοια πώς «ανέβασε» -κατά κάποιον τρόπο- τον Σκοινοβάτη στο σανίδι της ελληνικής.

Από το οπισθόφυλλο του βιβλίου

Κριτικές

Δεν βρέθηκαν δημοσιεύσεις

Γράψτε μια κριτική
ΔΩΡΕΑΝ ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΣΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ!

Δωρεάν αποστολή σε όλη την Ελλάδα με αγορές > 30€

ΒΙΒΛΙΑ ΧΕΡΙ ΜΕ ΧΕΡΙ

Γιατί τα βιβλία πρέπει να είναι φτηνά!

ΕΩΣ 6 ΑΤΟΚΕΣ ΔΟΣΕΙΣ

Μέχρι 6 άτοκες δόσεις με την πιστωτική σας κάρτα!