0
Your Καλαθι
Ημείς και οι αρχαίοι
Μετάφραση και επιλεγόμενα Ιωάννου Συκουτρή
Περιγραφή
Ο Ταντέους Ζελίνσκι (1859- 1944) υπήρξε επιφανής ελληνιστής, καθηγητής στα πανεπιστήμια της Πετρούπολης και της Βαρσοβίας. Το συναρπαστικό βιβλίο του Ημείς και οι Αρχαίοι μεταφράστηκε σε είκοσι γλώσσες, και στα ελληνικά από τον Ιωάννη Συκουτρή (Αθήνα 1928), μαζί με τα περίφημα εκτενή Επιλεγόμενα του Μεταφραστή. Σποπός της επανέκδοσης, που εμπλουτίστηκε με νέο Πρόλογο και δύο μεταφράσματα του επιμελητή, είναι να ξαναδιαβαστεί ένα βασικό έργο, που καλύπτει το θέμα του με συνολικό τρόπο, και να αποτελέσει "βιβλίο εργασίας" χρήσιμο για τους φοιτητές (που δεν διαθέτουν ανάλογο βοήθημα στη γλώσσα μας) και διαφωτιστικό για το ευρύτερο κοινό.
Κριτικές
Δεν βρέθηκαν δημοσιεύσεις
