Στίχοι ενός άλλου

Ο σαρανταπεντάχρονος ποιητής συγκεντρώνει σ' έναν τόμο την εικοσιπεντάχρονη παρουσία του στα ποιητικά δρώμενα. Πολυβραβευμένος -τρεις φορές-, παραλλήλως ασκεί τη μετάφραση, κυρίως εκ του γαλλικού. Οι καταβολές του ανιχνεύονται στο γαλλικό ρομαντισμό και συμβολισμό, οι οποίες μπολιάζονται με την πρωτογενή αίσθηση του κόσμου, έτσι όπως βιώθηκε στο άρωμα του τόπου καταγωγής του, της Μυτιλήνης. Ποιήματα ενός σκεπτόμενου εαυτού που βρίσκει τα όριά του με λέξεις που όταν γίνονται στίχοι συλλαμβάνουν φωτογραφικά σε κίνηση τα θέματα, γι' αυτό κάτι θολό κερδίζει, γιατί μετατοπίζονται από τον εν ταραχή κρατούντα το φακό. Το μάτι κινείται έως ότου χαθούν τα αντικείμενα και απομείνει στον αμφιβληστροειδή του ειδώλου η σκιά. Μεταξύ φωτός που κατευθύνεται στο αυτονόητον του σκότους, όταν διώκεται εν κύκλω κι εντός αυτού του κύκλου απομείνει ο μόνος και μοναχικός άνθρωπος των τεχνολογικών αιώνων. Ο Πασχάλης δοξάζει το όνομα των πραγμάτων κι επαναφέρει σ' αυτή την ονοματοδοσία το αρχικό των ήχων σκίρτημα πριν από τη διάνοιξη και διαπλάτυνση νέων λεωφόρων υπέρ του πειράματος του μοντερνισμού. Επιστρέφει στα δάση της ευρωπαϊκής συνείδησης και στους ξυλοκόπους - εχθρούς που απείλησαν τον αρκαδικό του παράδεισο, τους φαύνους και τους σατύρους τους εξόρισαν και η μουσική τους είναι η σιωπή μετά την κοπή των δέντρων -απειλητικό το φως και το σκοτάδι, η καταφυγή του. Οι ζωγραφιές του Χρόνη Μπότσογλου στο εξώφυλλο και στο εσωτερικό υπηρετούν τα υδροχρώματα και τα παστέλ του Πασχάλη.



ΒΑΣΙΛΗ Κ. ΚΑΛΑΜΑΡΑ

ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ - 04/07/2003